Hei!
Vi har en del å gjør med utenlandske aktører. Kan dere hjelpe meg å oversette titler?
Elektriker
Elektrotekniker
driftstekniker
driftsingeniør
Faglig ansvarlig elektro
Fagansvarlig
Driftsleder
takker for hjelpen :)
Elektriker - Electrician
Elektrotekniker - Electrical Technician
Driftstekniker - Operating technician
Driftsingeniør - Operations engineer
Faglig ansvarlig elektro - Professional responsibility for design, installing and maintenance of electrical installations owned by others (electrical contractor)
Fagansvarlig - Subject responsible
Driftsleder - Operations Manager (nominated person in control of an electrical installation)